Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Diese Erklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch von www.ferienwohnung-in-trier.de verarbeiten. Wir setzen keine Cookies, keine Analyse- und keine Werbedienste ein.

2. Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben, der in unserem Auftrag handelt (Auftragsverarbeitung, Art. 28 DSGVO). Bei jedem Aufruf speichert der Server automatisch Verbindungsdaten in Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie den HTTP-Statuscode.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website. Die Logfiles werden gelöscht, sobald sie dafür nicht mehr erforderlich sind.

3. Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben (Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschter An- und Abreisetag, Anzahl der Personen und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Dasselbe gilt für Anfragen per E-Mail.

Die Formulardaten werden zur Weiterleitung an uns an einen Server von Amazon Web Services (Amazon Web Services EMEA SARL, Luxemburg; Serverstandort USA, Region Oregon) übermittelt. Amazon Web Services handelt als Auftragsverarbeiter. Grundlage der Übermittlung in die USA ist der Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework beziehungsweise Standardvertragsklauseln.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertragsabschluss (Buchung) zielt, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Die Angabe von Name und Nachricht ist erforderlich, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten können; alle weiteren Angaben sind freiwillig.

4. Karte (Mapbox)

Einige Seiten enthalten eine interaktive Karte des Anbieters Mapbox Inc., 740 15th Street NW, 5th Floor, Washington, DC 20005, USA. Die Karte wird erst geladen, nachdem Sie im Hinweisbanner oder am Kartenplatzhalter zugestimmt haben. Vorher findet keine Verbindung zu Mapbox statt.

Nach Ihrer Zustimmung ruft Ihr Browser Kartenkacheln, Schriften und Stylesheets direkt von Servern von Mapbox ab. Dabei erhält Mapbox Ihre IP-Adresse sowie technische Angaben wie Browser, Betriebssystem und den angezeigten Kartenausschnitt. Mapbox erhebt zudem Nutzungsdaten zur Verbesserung seines Dienstes. Zusätzlich lädt Ihr Browser die Orte auf der Karte von unserem eigenen Server (apartment.fewald.net); auch dieser sieht dabei Ihre IP-Adresse.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG sowie, für die Übermittlung in die USA, Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. In den USA besteht möglicherweise kein dem EU-Recht gleichwertiges Datenschutzniveau; insbesondere können Behörden auf die Daten zugreifen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Mapbox.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen: Klicken Sie dazu im Seitenfuß auf „Datenschutz-Einstellungen“ und wählen Sie „Ablehnen“. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

5. Speicherung Ihrer Auswahl

Ihre Entscheidung zum Kartendienst speichern wir im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers, damit das Banner nicht bei jedem Besuch erneut erscheint. Der Eintrag enthält nur den Wert „granted“ oder „denied“ und wird nicht an uns übermittelt. Er ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig. Sie können ihn jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

6. Externe Links

Beim Anklicken von Links auf andere Websites gelten deren Datenschutzbestimmungen; auf diese haben wir keinen Einfluss.

7. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel bei der für uns zuständigen Behörde:

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.